Translate this page into English HERE  thanks to FreeTranslation.com
Bouillabaisse
FRANCIA

Ricetta marsigliese pubblicata dal New York Times, quotidiano statunitense.
Ingredienti
Per 6 persone
Per il brodo di pesce:
teste e lische di pesce lavate con acqua calda (senza branchie e occhi)
450 g. di polpa di aragosta tagliata a pezzetti e gamberetti interi
60 ml di olio d'oliva
1 cipolla tritata
1 finocchio tritato
1 porro tritato
1 testa d'aglio schiacciata
6 pomodori maturi a pezzi
1 anice stellato macinato
2 litri di acqua

Per il pesce marinato:
450 g. di filetti di triglia
450 g. di filetti di rana pescatrice
225 g. di gamberetti sgusciati con la testa
900 g. di vongole
1 cipolla tritata
la parte bianca di un porro tritata
900 g di finocchi tritati
4 spicchi d'aglio schiacciati
4 patate tagliate per lungo
2 pomodori pelati e tagliati a dadi
125 ml di olio d'oliva
2 pizzichi di zafferano
2 sorsi di pastis
1 litri di brodo di pesce
2 cucchiai di chiffonnade di basilico (basilico tritato soffritto con
burro, sale e pepe)
sale e pepe

Per la rouille:
2 spicchi d'aglio
1 pizzico di zafferano
sale e pepe
pepe di Cayenne
1 tuorlo
65 ml di olio d'oliva
-pane tostato

Preparazione
Mescolare farina, lievito e zucchero. Versare lentamente lo sciroppo e
l'olio e mischiare con le mani o con un cucchiaio di legno. Aggiungere un
po' d'acqua e impastare lentamente fino a ottenere una consistenza compatta e non friabile. Lasciare a riposo per 2 o 3 ore a temperatura ambiente. Stendere e tagliare dei dischi di 1/2 cm di spessore. Cuocere i borlotti in acqua bollente finché saranno morbidi. Scolarli e schiacciarli. Mettere la pasta di fagioli in un wok (padella cinese) caldo. Unire lo zucchero e l'olio e mescolare finché il composto non si sarà ispessito. Nel palmo della mano ridurre a 5 mm di spessore i cerchi di pasta e mettere al centro di ognuno 3 cucchiai di composto di fagioli. Ripiegare la pasta per ottenere delle mezzelune, sigillare le estremità e disporre sulla piastra del forno oleata. Spalmarli con il tuorlo dell¹uovo e fare cuocere per 20 o 30 minuti nel forno a 190°. Servire freddo.